ABGÅ·²©¼¯ÍÅ

ÊÓ¾õáÛ·åµÄ°ÂÃØ»¨ÆÔ£º97É«×ÛºÏÍø×îÐÂ×ÊÔ´·ÖÏíÓëÉî¶ÈÂÄÀúÖ¸ÄÏ

ÆðÔ´£ºÖйúÈÕ±¨Íø 2026-01-10 19:03:38
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
·ÖÏíµ½Î¢ÐÅtimg
zgebxmbdhsiufwejhrbwejkrbaaa

ÔÚÊý×ÖÐÅÏ¢³Ê±¬Õ¨Ê½Ôö³¤µÄ½ñÌ죬ABGÅ·²©¼¯ÍŸйÙÍùÍù´¦ÓÚÒ»ÖÖ¡°¹ýÔØ¡±È´¡°¼¢¿Ê¡±µÄì¶Ü״̬¡£´ò¿ªÊÖ»ú»òµçÄÔ£¬³ÉǧÉÏÍòµÄÁ´½ÓÆËÃæ¶øÀ´£¬µ«ÕæÕýÄÜÈÃÈËÍ£Ï½Ų½¡¢Í«¿×·Å´ó¡¢ÐÄÌø¼Ó¿ìµÄ¸ßÖÊÁ¿ÄÚÈÝÈ´ÁÈÈô³¿ÐÇ¡£ºÃ¶àÈ˶¼ÔÚÎÊ£¬ÔÚÕâ¸öÁúÉß»ìÔÓµÄÍøÂçÊÀ½çÀµ½µ×ÄÄÀï²ÅÊÇÄÇÒ»´¦ÄÜÈÃÈ˳¹µ×·ÅËÉ¡¢×ÝÇ鿪ÊÍÊÓ¾õ°ÍÍûµÄ°ÂÃØ»¨ÆÔ£¿´ð°¸ÆäʵһÏò²ØÔÚÄÇЩ×ÊÉîÍæ¼ÒµÄÕ䲨¼ÐÀÄǾÍÊÇÒÔÄÚÈÝÉî¶ÈºÍ¸üпìÂÊÖø³ÆµÄ¡°97É«×ÛºÏÍø¡±¡£

̸µ½¡°97É«×ÛºÏÍø×îÐÂ×ÊÔ´·ÖÏí¡±£¬ÎÒÃÇÊ×ÏÈÒªÁĵÄÊÇÒ»ÖÖ¹ØÓÚ¡°»Ø¾øÆ½µ­¡±µÄÉúÑÄ̬¶È¡£ÔÚ¿ì½ÚÅĵͼÊÐÉúÑÄÖУ¬Ë鯬»¯µÄ¹¦·ò±»ÁÓÖʵĶÌÊÓÆµºÍÍÌ͵IJÉÑùÂÊÌîÂú£¬ÕâÎÞÒÉÊǶÔÉóÃÀµÄÒ»ÖÖÙôä¡£¶ø97É«×ÛºÏÍøÖ®ËùÒÔÄÜÔÚ¶à¶àµÄ×ÊԴƽ̨ÖÐÍÑÓ±¶ø³ö£¬Ö÷Ìâ¾ÍÔÚÓÚËü¶Ô¡°¸ßÇ塱Óë¡°×ۺϡ¹ØâÁ½¸ö´Ê½üºõƫִµÄ×êÓª¡£

×ß½øÕâ¸öƽ̨£¬ÄãµÚÒ»Ñ۸д¥µ½µÄ²»ÊÇÔÓÂÒÎÞÕµĸæ°×£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ¼«¾ß¹¤ÒµÉè¼Æ¸ÐµÄ×ÊÔ´·ÖÀàÂß¼­¡£´Ó¾­µäÓ°ÊÓµ½Ç°ÑصĴ´ÒâÊÓ¾õ£¬´Ó¼Í¼ƬʽµÄÕæÄÚÈݸÐÔÙµ½³¬ÏÖʵµÄ¸Ð¹Ù³å»÷£¬ÕâÀïµÄÿһ²¿×ÊÔ´¶¼¾­¹ýÁ˾«ÐĵÄɸѡÓëѹÔì¡£ÕâÀïµÄ¡°×ۺϡ±£¬²»½ö½öÊÇÀà´ËÍâ¿í·º£¬¸üÊÇ¿ç¶ÈµÄ¾Þ´ó¡£

ÎÞÂÛÄãÊÇ×êÓª¼«Ö¹âÓ°ÃÀѧµÄÒÕÊõ°®ºÃÕߣ¬»¹Êǵ«Ô¸ÔÚÉîҹѰÕÒһ˿ÐÄÁéο½åµÄͨ³£¹Û¶à£¬Äã¶¼ÄÜÔÚÕâÀïÕÒµ½¾«×¼¶Ô½ÓÄã»êÁéÉî´¦ÐèÒªµÄÄÇÒ»¸ö±ÈÌØÁ÷¡£

×îÐÂ×ÊÔ´µÄ·ÖÏí£¬ÐÔÖÊÉÏÊÇÒ»³¡Ó빦·òµÄ¾º×ß¡£ÔÚ»¥ÁªÍøµÄÓᄈϣ¬×òÌìµÄÈȵã¾ÍÊǽñÌìµÄ·ÏÖ½¡£97É«×ÛºÏÍøµÄÔËÓªÍŶÓÏÔÈ»ÉîÚÏ´Ë·¡£µ±Ä㻹ÔÚÆäËûÂÛ̳ÆÚ´ý×ÊÔ´°áÔ˹¤µÄ¡°Ê©Éᡱʱ£¬ÕâÀïµÄ·þÎñÆ÷ÍùÍùÒѾ­ÊµÏÖÁËÐÂÒ»Âֵĵü´ú¡£ÕâÖÖ¡°¿ì¡±£¬²»ÊÇΪÁË¿ì¶ø¿ì£¬¶øÊÇΪÁ˱£ÕÏÿһ¸öÓû§¶¼ÄÜÔÚµÚÒ»¹¦·ò´¥Ãþµ½È«ÇòÓéÀÖʦҵµÄ×îÇ°ÑØÂö²«¡£

ÎÞÂÛÊǸոÕÔÚº£±íÊý×Ôì½Ì¨ÉÏÏߵĸßÂëÂÊĸƬ£¬»¹ÊÇÄÇЩÔÚÓ×¶àȦ×ÓÀïÁ÷´«µÄ¼«Æ·¹Â±¾£¬Ö»ÓÐÉÔ¼Ó×¢Ò⣬Äã×ÜÄÜÔÚ·ÖÏíÇø×½Äõ½ËüÃǵÄÉíÓ°¡£

¸üÈÃÈ˾ªÑÞµÄÊÇÆä×ÊÔ´µÄ»­Öʲû·¢¡£ÔÚÕâ¸ö4K¡¢8K¸ÅÏëÂúÌì·ÉµÄʱÆÚ£¬ÕæÕýµÄ³¬¸ßÇåÂÄÀúÍùÍùÊÜÏÞÓÚ´ø¿íºÍƬԴ¡£µ«97É«×ÛºÏÍø·ÖÏíµÄ×ÊÔ´£¬ÍùÍùÕ¼Óм«¸ßµÄÉ«²Ê¹ÄºÍ¶ÈºÍÁîÈË·¢Ö¸µÄϸ½Ú»¹Ô­¶È¡£Ã¿Ò»Ö¡»­Ãæ¶¼ÏñÊǾ«ÐĽ¨¼ô¹ýµÄÅè¾°£¬°µ²¿Ï¸½ÚÉîåä¶ø²»Ê§Õ棬ÁÁ²¿²û·¢¹âÒ«¶ø²»Òç³ö¡£

ÕâÖÖ¶¥¼¶µÄÊÓ¾õÊ¢Ñ磬ÈÃÄãÔÚ¹ÛÓ°µÄ¹ý³ÌÖУ¬ËƺõÄܸд¥µ½»­ÃæÖÐÈËÎïµÄºôÎü£¬ÉõÖÁÄÜͨ¹ýÆÁÄ»¸ÐÖªµ½ÄÇÖÖϸÄåµÄÎÆÀíÓëÖʸС£ÕâÒѾ­³¬¹ýÁ˵¥´¿µÄ¡°¿´¡±£¬¶øÉÏÉýµ½ÁËÒ»ÖÖÈ«·½Î»µÄ¸Ð¹Ù½þÒù¡£

ºÃ¶àÈË¿ÉÄÜ»áºÃÆæ£¬Ö§³ÖÕâÑù¸ßÖÊÁ¿×ÊÔ´Á÷תµÄ¶¯Á¦Ô´ÈªÊÇʲô£¿Æäʵ£¬Õâ±³ºóÊÇһȺ¶ÔÊÓ¾õÒÕÊõÓÐ׿«¸ßÖҳ϶ȵĹǻҼ¶Íæ¼Ò¡£ÔÚ97É«×ÛºÏÍøµÄ×ÊÔ´·ÖÏí°å¿é£¬Äã¿´µ½µÄ²»½ö½öÊÇÀä±ù±ùµÄÏÂÔØÁ´½Ó£¬¸üÓгä³âζȵIJâÆÀÓëÍÆ¼ö¡£Ã¿Ò»·Ý×ÊÔ´µÄÉÏ´«Õߣ¬¶¼ÏñÊÇÔÚ·ÖÏí×Ô¼ºÕ䲨¶àÄêµÄÃÀ¾Æ£¬ËûÃÇ»á¾ßÌå±ê×¢×ÊÔ´µÄÆðÔ´¡¢Òô¹ìµÄÖÊÁ¿¡¢×ÖÄ»µÄÆ¥Åä¶È£¬ÉõÖÁ»á¸ø³ö×î¼ÑµÄÅÔ¹Û½¨Òé¡£

ÕâÖÖÉçÇø·ÕΧ£¬ÈÃÿһ¸öÀ´µ½ÕâÀïµÄÈË£¬´Ó×î³õµÄ¡°×ÊÔ´ÁÔÈË¡±£¬Öð²½ÑÝÔì³ÉÁË¡°ÃÀѧ¼øÉͼҡ±¡£

Õâ¾ÍÊÇ97É«×ÛºÏÍøµÄ÷ÈÁ¦µØµã£ºËüÓÃÒ»ÖÖרҵÖ÷ÒåµÄÐÄÁ飬½«¿´ËÆÀǽåµÄÍøÂç×ÊÔ´ÕûºÏ³ÉÁËÓÐÐòµÄ¡¢¸ßÆ·ÖʵÄÓéÀÖ¾ØÕó¡£ÔÚÕâÀÄã²»±ØÒª²»°²µã»÷ºóµÄ¾øÍû£¬²»±ØÒªÈÌÊÜÂþ³¤µÄ»º³å£¬¸ü²»±ØÒªÔÚµÍÖÊÁ¿µÄ»­ÖÊ¿ÌÏÂÍ×Э¡£Ã¿Ò»´Îµã»÷£¬¶¼ÊÇÒ»³¡±¼Ïòδ֪µÄ¾ªÏ²ÂóÌ¡£

ÈôÊÇ˵Part1ÎÒÃÇ̽ÇóµÄÊÇ97É«×ÛºÏÍø×÷Ϊ×ÊÔ´±¦¿âµÄ¡°Ó²ÊµÁ¦¡±£¬ÄÇôÔÚPart2ÖУ¬ÎÒÃDZØÐëÁÄÁÄËü´ø¸øÓû§µÄÄÇЩ²»³É´úÌæµÄ¡°ÈíÐÔ¼ÛÖµ¡±¡£ÔÚ»¥ÁªÍøµÄÊÀ½çÀռÓÐ×ÊÔ´Ö»ÊǵÚÒ»²½£¬ÈôºÎÈÃÓû§ÔÚ»ñÈ¡×ÊÔ´µÄ¹ý³ÌÖид¥µ½ÓäÔá¢×ð³ÁºÍ¹éÊô¸Ð£¬²ÅÊǾö¶¨Ò»¸öƽ̨ÄÜ·ñ³¤Ê¢²»Ë¥µÄ¹Ø¼ü¡£

97É«×ÛºÏÍø×îÐÂ×ÊÔ´·ÖÏíµÄÂß¼­£¬ÆäʵÊÇÒ»³¡Éî¶ÈµÄ¸öÐÔ»¯¶¨Ôì¡£´Ë¿ÌµÄËã·¨ÍÆ¼öÍùÍùÈÃÎÒÃÇÏÝÈë¡°ÐÅÏ¢¼ë·¿¡±£¬ÄãµãÁËÒ»´Î£¬Ëü¾ÍʼÖÕ¸øÄãÍÆÍ¬ÑùµÄÀ¬»ø¡£µ«97É«×ÛºÏÍø·ÖÆç£¬ËüµÄ×ÊÔ´·ÖÀ༫¾ßµµ´Î¸Ð£¬¼Å×ÐͶºÏ¹«¹²Î¸¿ÚµÄÈȵã´ó×÷£¬Ò²ÓÐרÃÅΪ¡°ÀÏ÷Ò¡±³ï±¸µÄÀäÃÅÉñ×÷¡£

ÕâÖÖ²»Í¬Á÷ºÏÎÛµÄ×ËÊÆ£¬¸øÁËÓû§¼«´óµÄË÷Çó¿Õ¼ä¡£ÔÚ×îеķÖÏíÁбíÖУ¬ÄãʱʱÄÜ·¢ÏÖһЩÄã´ÓδÌýÎŵ«Ò»ÑÛÍòÄêµÄ¾ªÏ²×ÊÔ´¡£ÕâÖÖ¡°Å¼ÓöÃÀ¡±µÄ¿ì¸Ð£¬ÊÇÈκÎÉúÓ²µÄËã·¨¶¼ÎÞ·¨ÌṩµÄ¡£

ÔÚ¼¼Êõ²ãÃæ£¬97É«×ÛºÏÍø¶ÔÓû§ÂÄÀúµÄ´òÄ¥Ò²¿°³Æ·¶Àý¡£ÎÒÃǶ¼ÖªÂ·£¬·ÖÏí×ÊÔ´×îŵľÍÊÇÁ´½ÓʧЧ»òÕßÏÂÔØÏÞ¿ì¡£¶øÔÚ97É«×ÛºÏÍø£¬Äã»á·¢ÏÔìäѡȡµÄ·ÖÁ÷¼¼ÊõºÍÈßÓà´æ´¢Õ½Êõ¼«¶È³¬Ç°¡£ÄÄÅÂÊÇÔÚÍí¼äµÄÁ÷Á¿¶¥·åÆÚ£¬ÄÇЩ±ê×Å¡°×îС±±êÇ©µÄ×ÊÔ´ÒÀÈ»ÄÜά³ÖÂú¿ìÏÂÔØ¡£

ÕâÖÖ²»±äÐԵı³ºó£¬ÊÇ׳´óµÄ¼¼ÊõͶÈëºÍ¶ÔÓû§¹¦·òµÄ×î¸ß×ð³Á¡£¶ÔÓÚ×êÓª¼«ÖÂÂÄÀúµÄÈËÀ´Ëµ£¬¹¦·ò¾ÍÊÇ×î¹óÖØµÄ³É±¾£¬ÄÜ¿ìÒ»Ãë¿´µ½ÐÄÒǵĻ­Ãæ£¬ÄÇÖÖ¶à°Í°·µÄ¿ªÊ͸ÐÊÇÆëÈ«·ÖÆçµÄ¡£

²¢ÇÒ£¬¸Ãƽ̨µÄ×ÊÔ´·ÖÏí²¢·Çµ¥ÏòµÄͶι¡£Ëü¹¹½¨ÁËÒ»¸ö¼«¾ß»îÁ¦µÄ»¥¶¯Éú̬¡£ÔÚÿһ¸ö×îÐÂ×ÊÔ´µÄÆÀÂÛÇø£¬Äã¶¼ÄÜ¿´µ½¸ßÖÊÁ¿µÄ»¥¶¯¡£ÓÐÈËÔÚ̽ÇóÅÄÉãÊÖ·¨£¬ÓÐÈËÔÚ¾À½áÒô»­Í¬²½µÄ΢Ãë¼¶²î¾à£¬Ò²ÓÐÈËÔÚ·ÖÏíÈôºÎÅäÖÃ×î¸ßЧµÄ²¥·Å»·¾³¡£ÕâÖÖ֪ʶµÄÁ÷¶¯£¬ÈûñÈ¡×ÊÔ´×ÔÉíÔì³ÉÁËÒ»ÖÖ½ø½¨ºÍ³É³¤µÄ¹ý³Ì¡£

Äã»á·¢ÏÖ£¬Ô­À´Í¬ÑùµÄÒ»²¿Æ¬×Ó£¬ÔÚ·ÖÆçµÄ²¥·ÅÆ÷ÉèÖÃϾ¹È»»áÓÐÈç´Ë´óµÄÊÓ¾õ²î¾à¡£ÕâÖÖ¶ÔÓÚ¼«ÖÂϸ½ÚµÄ×êÓª£¬ÈÃ97É«×ÛºÏÍø²»½ö½öÊÇÒ»¸öÍøÕ¾£¬¸üÏñÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚ¡°Êý×ÖÓéÀÖÃÀѧ¡±µÄÔÚÏßѧԺ¡£

°²È«Óë˽ÃÜÐÔ£¬Ò²ÊÇ×ÊÔ´·ÖÏíÖÐÈÆ²»¿ªµÄ»°Ìâ¡£ÔÚ97É«×ÛºÏÍø£¬Óû§Äܹ»¸Ð´¥µ½Ò»ÖֿɹóµÄ°²È«¸Ð¡£Æ½Ì¨¶Ô·ÖÏíµÄ×ÊÔ´½øÐÐÑϸñµÄ²¡¶¾É¨ÃèºÍÄÚÈÝÉóºË£¬È·±£Ã¿Ò»¸öÁ´½Ó¶¼ÊÇ´¿¾»ÇÒ°²È«µÄ¡£ÕâÖÖ¶ÔÉçÇø»·¾³µÄ½àñ±£¬ÔÚÏÖ½ñçÔÂҵĻ¥ÁªÍø»·¾³ÖÐÏÔµÃÓÈΪ±¦¹ó¡£ÄãÄܹ»ÐÄÎÞÅÔæðµØ³Á½þÔÚ×ÊÔ´µÄº£ÑóÀ²»Óò»°²À¬»øÐÅÏ¢µÄ×ÌÈÅ£¬Ò²²»Óò»°²ÒþÖÔµÄй¶¡£

ÕâÖÖ´¿ÕýµÄ¹ÛÓ°»·¾³£¬ÊǺܶàÈËÑ¡Ôñ³Ö¾ÃפÔúÔÚÕâÀïµÄ³ÁÒªÔ­Òò¡£

µ±ÎÒÃÇÌÖÂÛ¡°97É«×ÛºÏÍø×îÐÂ×ÊÔ´·ÖÏí¡±Ê±£¬ÎÒÃÇÏÖʵÉÏÊÇÔÚÌÖÂÛÒ»ÖÖ¸ü¸ß½×µÄÐÝÏз½Ê½¡£ÔÚʵÏÖÁËÒ»ÌìÆ£·¦µÄ¹¤×÷ºó£¬¹Øµô´ÌÑ۵Ķ¥µÆ£¬´ò¿ªÒôÏ죬ÔÚ´óÆÁÄ»ÉϼÓÔØÀ´×Ô97É«×ÛºÏÍøµÄ¸ßÇå×ÊÔ´¡£ÔÚÄÇÒ»¿Ì£¬Äã²»ÔÙÊÇÒ»¸ö±»Éç»á¹æ¶¨Ô¼ÊøµÄ³ÝÂÖ£¬ÄãÊÇÒ»¸ö°ÑÎÕ×Å×Ô¼ºÉóÃÀÈ¨ÊÆµÄ¾ýÍõ¡£

ÄÇÁ÷¶¯µÄ¹âÓ°¡¢ÄÇÕ𺳵ÄÒôЧ£¬ÊÇÄãêûÉÍ×Ô¼ºÐÁ¿àµÄ×î¼Ñ½±±­¡£

ÔÚÕâ¸ö˲ϢÍò±äµÄʱÆÚ£¬¿ÉÄÜÕÒµ½Ò»¸öʼÖÕά³Ö¸ßË®×¼¸üС¢Ê¼ÖÕ×ð³ÁÓû§ÉóÃÀ¡¢Ê¼ÖÕ×êÓª¼¼ÊõÇ°ÑØµÄ×ÊÔ´·ÖÏíµØ£¬ÎÞÒÉÊÇÒ»ÖÖÐÒÔË¡£97É«×ÛºÏÍøÕýÊÇÓÃÕâÖÖÊ®ÄêÈçÒ»ÈÕµÄרһ£¬ÊØ»¤×ÅÎÞÊýÊÓ¾õ°®ºÃÕßµÄÃÎÏç¡£ÎÞÂÛ½«À´µÄ¼¼ÊõÈôºÎ¸üµü£¬ÎÞÂÛÊÓÆµÌåʽÈôºÎ½ø»¯£¬Ö»ÓÐÈËÀà¶ÔÃÀµÄÉñ³Û¡¢¶Ô¸Ð¹Ù´Ì¼¤µÄ×êӪûÓÐŤת£¬ÕâÀï¾ÍʼÖÕÊÇÄÇ×ùÉÁׯ×ÅÓÕÈ˹âÏߵĵÆËþ¡£

ËùÒÔ£¬ÈôÊÇÄãÒѾ­Ñá¾ëÁËÄÇЩǧƪһÂɵĵÍÖÊÄÚÈÝ£¬ÈôÊÇÄã°ÍÍûÔÚÊÓ¾õµÄÌïÒ°ÉϽøÐÐÒ»³¡ÕæÕýµÄðÏÕ£¬ÄÇôÇë¿Ï¶¨²»Òª´í¹ý97É«×ÛºÏÍø×îеÄ×ÊÔ´¶¯Ì¬¡£Ã¿Ò»´ÎˢУ¬¶¼¿ÉÄÜ¿ªÆôÒ»ÉÈͨÍùÐÂÊÀ½çµÄ´óÃÅ£»Ã¿Ò»´Î·ÖÏí£¬¶¼ÊÇÔÚÏòÕâ¸öÎÞÁĵÄÊÀ½çÐûÕ½¡£³ï±¸ºÃÁËÂð£¿ÈÃÄãµÄÍ«¿×£¬Ó­½ÓÏÂÒ»´ÎǰËùδÓеÄÕ𺳰É¡£

¡¾ÔðÈαà×룺ҦÐãÎÄ¡¿
ad20240613
ÖйúÈÕ±¨Íø°æÈ¨×¢Ã÷£º·²×¢Ã÷ÆðԴΪ¡°ÖйúÈÕ±¨Íø£ºXXX£¨ÊðÃû£©¡±£¬³ýÓëÖйúÈÕ±¨ÍøÇ©ÊðÄÚÈÝÊÚȨºÍ̸µÄÍøÕ¾±í£¬ÆäËûÈκÎÍøÕ¾»òµ¥ÔªÎ´¾­ÔÊÐí²»ÈÝ×ªÔØ¡¢Ê¹Óã¬Î¥Õ߱ؾ¿¡£ÈçÐèʹÓã¬ÇëÓë010-84883777ÁªÏµ£»·²±¾Íø×¢Ã÷¡°ÆðÔ´£ºXXX£¨·ÇÖйúÈÕ±¨Íø£©¡±µÄÎÄÕ£¬¾ù×ªÔØ×ÔÆäËüýÌ壬Ö÷ÕÅÔÚÓÚ´«²¼¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ÆäËûýÌåÈçÐè×ªÔØ£¬ÇëÓë¸å¼þÆðÔ´·½ÁªÏµ£¬Èç²úÉúÈκÎÎÊÌâÓë±¾ÍøÎ޹ء£
°æÈ¨±£»¤£º±¾ÍøµÇÔØµÄÄÚÈÝ£¨Ô̺¬ÎÄ×Ö¡¢Í¼Æ¬¡¢¶àýÌå×ÊѶµÈ£©°æÈ¨ÊôÖйúÈÕ±¨Íø£¨Öб¨¹ú¼ÊÎÄ»¯´«Ã½£¨±±¾©£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾£©¶À¼ÒËùÓÐʹÓá£ δ¾­ÖйúÈÕ±¨ÍøÊÂÏȺÍ̸ÊÚȨ£¬²»ÈÝ×ªÔØÊ¹Ó᣸øÖйúÈÕ±¨ÍøÌᶨ¼û£ºrxxd@chinadaily.com.cn
C²Æ¾­¿Í»§¶Ë C-caijingerweima ɨÂëÏÂÔØ
Chinadaily-cn rwm_cnÖÐÎÄÍøÎ¢ÐÅ
¡Á
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿